[English version below]
Dit opmerkelijke complex met seniorenwoningen aan de Wilhelminastraat in Ouderkerk aan den IJssel bestaat uit drie lagen waarvan de onderste twee uitgevoerd zijn in een gemêleerde baksteen met warme rode en paarse tinten. Opvallend zijn de hoge ramen en deuren met hun ranke kozijnprofielen. Door de opbouw van de gevel in de derde laag terug te leggen en in zink uit te voeren treedt een visuele schaalverkleining op. Hierdoor ontstaat een vanzelfsprekende overgang tussen het appartementengebouw op de hoek en de rijtjeswoningen verderop in de straat. Het complex wordt aan beide zijden geflankeerd door kleine parkeerterreintjes die zodanig ontworpen zijn dat de auto’s aan het zicht ontrokken worden. Het complex wordt ingebed in een nieuw stedenbouwkundig ontwerp voor de directe omgeving, waarin tevens de overgangen openbaar-privé zorgvuldig ontworpen zijn.
Het complex bestaat uit 25 ruime appartementen met maar liefst 8 verschillende woningtypes met telkens meerdere opties. Hierdoor vindt de toekomstige bewoner altijd een woning naar keuze. Het gaat vooral om driekamerwoningen. Daarnaast zijn er enkele twee- en vierkamerwoningen. De appartementen variëren in grootte van 78 tot 115 m2 bvo. Elk appartement is voorzien van een ruim buitenterras en een grote inloopkast als berging. Naast de entree op de begane grond bevindt zich een afsluitbare fietsenberging. De korte galerijen zijn extra breed waardoor ze ook een verblijfskarakter hebben.
________________________________________________________________________________
This remarkable complex with elderly housing is located at the Wilhelminastraat in Ouderkerk aan den IJssel. It consists of three levels. The facades of the lower two levels are made of blended brick. The high windows and doors with slender frames offer a striking sight. On the third level the façade is pulled inwards, which provides variation and represents the small scale of Ouderkerk.
The complex has small parking lots on either side, invisible from the street. The apartments are embedded in a new urban design for the neighborhood in which specific attention is paid to the relationship between public and private space. 25 apartments with eight different floor plans have been designed. Every apartment has a large outside terrace and enough storage space. On the ground level, next to the common entrance, is room to park bikes and to place refuse containers. Because the galleries, accessible by elevator, are wider than usual, they can also be used as a (common) seating area.